Polo on snow: St. Moritz and the winter event circuit.

الساعة 10:30 صباح أحد أيام يناير، والبحيرة تستقبل أولى وقعات الحوافر في النهار. تمت تسوية الثلج فوق الملعب ورُسمت عليه خطوط حدودية خفيفة، وخلفه يمتد الجليد، أبيض يميل إلى الزرقة، حتى الضفة البعيدة. يتصاعد البخار من أنف أحد الخيول. تُرمى الكرة البرتقالية وتختفي فوراً، وصوت اللعبة لا يشبه العشب في شيء: صرير جاف، ثم صمت، ثم الصرير مجدداً. على المدرجات المحاذية للحواجز يمسك الناس كؤوسهم بقفازاتهم وهم واقفون.

يتلخص اختيار مكان الإقامة لحضور كأس العالم للبولو على الثلج في سانت موريتز في ثلاثة عناوين، ومدى قربك الذي تريده من الجليد: Badrutt's Palace في شارع Via Serlas لتكون في قلب المساء، و Kulm Hotel St. Moritz لأقدم الغرف في البلدة ومنتجع صحي بمساحة 2,000 متر مربع، و Suvretta House على هضبة Chasellas للهدوء وسهولة الوصول إلى الجبل على بعد عشر دقائق من المحطة. تقام بطولة 2026 من 23 إلى 25 يناير على Frozen Lake St. Moritz، مع مباريات يومية من الساعة 10:30 حتى 16:30. ويليها White Turf في ثلاثة أيام أحد من فبراير، ما يعني أن وادي Engadine يكون محجوزاً بالكامل تقريباً على مدى ستة أسابيع.

ماذا يحدث فوق البحيرة المتجمدة في سانت موريتز هذا الشتاء؟

ثلاث فعاليات تتشارك الصفيحة الجليدية ذاتها والأسابيع الستة نفسها. افتتح الموسم ببطولة IBSF الأوروبية للزلاجات الثلجية، من 9 إلى 11 يناير 2026، فوق مضمار St. Moritz-Celerina Olympic Bobrun الطبيعي الذي يُعاد بناؤه يدوياً كل شتاء. تليها كأس العالم للبولو على الثلج في سانت موريتز، من 23 إلى 25 يناير 2026، مع مباريات يومية من 10:30 حتى 16:30. ثم تأتي فعالية سباق الخيل White Turf في أيام الأحد الثلاثة 8 و15 و22 فبراير 2026، مع أيام عائلية يوم السبت الذي يسبق كل منها. ويحمل تقويم St. Moritz Tourism الرسمي البرنامج المؤكد.

ما يجعل البولو على هذا السطح غريباً وجميلاً في آن هو طبيعته. تُنعّل الخيول لضمان القبضة، والكرة أكبر وأكثر لمعاناً من تلك المستخدمة فوق العشب، واللعب مختصر لأن المجهود على هذا الارتفاع شاق على الخيول. يقام الملعب فوق البحيرة نفسها، ما يمنح الحدث طابعاً مؤقتاً لا يتمتع به أي ملعب دائم: فلأحد عشر شهراً في السنة، هذا المكان ليس سوى ماء. لُعبت البطولة هنا للمرة الأولى عام 1985، وتنظمها منذ 2015 تحت اسم Snow Polo World Cup St. Moritz جمعية Evviva Polo St. Moritz Polo Club، ونسخة 2026 هي الحادية والأربعون.

ترعى شركة Cartier فريقاً منذ انطلاقة 1985، وهي إحدى الرعايات النادرة للدار، وتُعد النهائيات مساء الأحد مركز الحياة الاجتماعية في شتاء Engadine. أما فبراير فينتمي إلى الخيول. تجذب فعالية White Turf أكثر من 35,000 زائر خلال أيام الأحد الثلاثة، والفعالية التي لا ينساها أحد هي Skijoring: متزلج يُجر بسرعة الركض الكاملة خلف حصان أصيل من دون فارس، متشبثاً باللجام وحده. المشهد صاخب وقريب ومثير للقلق قليلاً عند مشاهدته. يُنشر برنامج السباقات على موقع White Turf الرسمي.

أين تقيم لحضور كأس العالم للبولو على الثلج في سانت موريتز؟

ثلاثة فنادق تجيب عن هذا السؤال، والاختيار في جوهره مسألة مسافة عن أجواء المساء. فندق Badrutt's Palace Hotel في شارع Via Serlas، المفتوح منذ عام 1896 بـ112 غرفة وعضو في Leading Hotels of the World، يقع في قلب كل شيء: تخرج من بابه لتجد نفسك وسط الناس الذين جئت لرؤيتهم. وبالنسبة لعطلة البولو، قد يكون ذلك هو الميزة أو العيب بحسب المزاج. اطلب غرفاً بجانب البحيرة وفي الطوابق العليا، حيث تؤطر النافذة الملعب وتستطيع مشاهدة القائمين على الخيول وهم يخرجونها قبل الإفطار.

فندق Kulm Hotel St. Moritz هو العنوان الأصلي للبلدة، وتصفه هيئة St. Moritz Tourism بأنه أقدم فندق هنا والمبنى الذي أُضيء فيه أول نور كهربائي في سويسرا. وهو فندق خمس نجوم فاخر، وعلى مسافة سير قصيرة نزولاً إلى البحيرة، ويضم ما يهم فعلاً بعد ست ساعات واقفاً فوق الجليد: منتجعاً صحياً بمساحة 2,000 متر مربع. اصعد من البحيرة عند الساعة الرابعة والنصف، وقد ازرق وجهك من البرد، وادخل الماء مباشرة. تلتقط حديقة الفندق وشرفته آخر ضوء الشمس بعد الظهر، وهو في هذا الوادي عملة بحد ذاتها.

أما فندق Suvretta House فمزاج مختلف تماماً. يقف وحيداً على هضبة Chasellas، على بعد عشر دقائق من محطة سانت موريتز، فندق خمس نجوم فاخر بموسم شتوي يمتد من أوائل ديسمبر إلى أوائل أبريل. لا مرور عابر، لا واجهات محال، لا شيء سوى الوادي تحته والغابة خلفه. تنزل بالسيارة لحضور البولو وتعود صعوداً للعشاء، والهدوء في طريق العودة يستحق تلك الدقائق. تميل العائلات إلى الاستقرار هنا لأسبوع كامل، وصالة الفندق بمواقدها المشتعلة عند الساعة السادسة مساءً هي من أجمل متع السفر الألبي، ولا أحد يستعجلك للخروج منها.

كلمة عملية. تُحجز غرف عطلة البولو وأيام الأحد لفعالية White Turf قبل وقت طويل، وتُحجز أفضل الأجنحة عبر زبائن متكررين أكثر منها عبر الاستفسار المباشر. إن كنت تقرر في نوفمبر لأجل يناير، فالجواب الصريح هو أن التوفر، لا الرغبة، هو من سيختار نيابة عنك. تتوفر شاليهات خاصة بطاقم كامل في جهة Suvretta وتُرتب بهدوء عبر توصية شخصية، ويستحق الأمر السؤال عنها مبكراً، مع التنبيه إلى أن الشاليهات الجيدة لا تصل أبداً إلى أي قائمة عامة.

ماذا ترتدي لمشاهدة البولو فوق بحيرة متجمدة؟

الحذاء أولاً، ومسطحاً. تقف على الجليد معظم اليوم، غالباً فوق ثلج متراص يصبح زلقاً مع حلول الظهيرة، والخطأ الأكثر شيوعاً على طول البحيرة هو ارتداء كعب عالٍ. فرو أو جلد خروف أو طبقة سفلية دافئة فعلية فوق الكشمير؛ فحرارة الجليد في العاشرة صباحاً ليست حرارة شارع Via Serlas في الرابعة عصراً. والنظارات الداكنة ليست هنا مجرد اختيار أسلوبي. فانعكاس ضوء الشمس عن بحيرة متجمدة تحت شمس يناير شديد، وسيسبب لك صداعاً بحلول الشوط الثاني إن تجاهلته.

المظهر على المدرجات ألبي أكثر منه أنيقاً بمعنى العرض: معاطف جيدة، معاطف قديمة، قبعات مرّت عليها عدة مواسم، وقفازات يمكنك حقاً أن تمسك بكأس وأنت ترتديها. لا أحد يبذل جهداً ظاهراً. من يأتون منذ ثلاثين عاماً هم أصحاب الملابس الأكثر بساطة، وهم الأقرب وقوفاً إلى الحواجز. أما الأطفال فيُلبسون كما لو كانوا في يوم عادي فوق الجبل، لأن هذا هو واقع الحال فعلاً.

تتغير القواعد تماماً مساءً. تتجه العشاءات والأمسيات الاحتفالية حول عطلة البولو إلى الزي الرسمي الكامل أو ما يقاربه، وتمتلئ الفنادق بدرجة من الرسمية لم تتغير كثيراً منذ ستين عاماً. احمل معك البدلة الرسمية، واحمل فستاناً واحداً يحتمل أن تُرتديه مرتين، وزوج أحذية إضافياً للمشي بين الفنادق فوق شارع يتحول إلى جليد من ديسمبر حتى مارس. وهذه الملاحظة الأخيرة، رغم بساطتها، ستشكرنا عليها لاحقاً.

أين تتناول الطعام حول سانت موريتز خلال موسم الفعاليات؟

تضم سانت موريتز تركزاً من المطابخ الجادة غير معتاد لبلدة بهذا الحجم. يدرج دليل ميشلان هنا مطعمين بنجمتين، Da Vittorio - St. Moritz و Ecco St. Moritz، إلى جانب Talvo بنجمة واحدة. تُحجز طاولات Da Vittorio لعطلة البولو مبكراً جداً، لذا رتّب الطاولة لحظة حجز الغرف. أما Ecco فهو الأهدأ والأدق من الاثنين. وTalvo هو المطعم الذي يرشحك إليه أهل المكان حين يريدون لك أمسية حقيقية أكثر منها مرئية.

في فندق Kulm، يدير الشيف Mauro Colagreco مطعم Country Club، وهو أفضل غداء يمكنك تناوله في البلدة من دون الصعود إلى الجبل أولاً. وفي Suvretta House، يحافظ Grand Restaurant على تقليد العشاء الرسمي الذي اختفى إلى حد كبير من جبال الألب: سترات رسمية، صالة مليئة بالرواد الدائمين، شموع، وأمسية تأخذ وقتها بدلاً من تبديل الطاولات بسرعة. كلا العنوانين مدرج في دليل ميشلان، وكلاهما يكافئ الضيف الذي يحجز قبل أسبوع بدلاً من بعد ظهر يوم الوصول.

ينتمي الغداء إلى الجبل. مطعم Chasellas، على ارتفاع 1,936 متراً، هو مطعم Suvretta House فوق المنحدر، وهو من تلك الأماكن التي تعيد فيها ساعة واحدة تحت الشمس ضبط اليوم بأكمله. وأعلى منه، يقع Trutz على ارتفاع 2,211 متراً مع الوادي ممتداً أمامه، وهو العنوان الذي تسأل عنه إن كنت في مجموعة، فالمنظر وحده يتكفل بنصف الاستضافة. اطلب من الفندق ترتيب كليهما عند تأكيد الغرف وليس بعد الوصول، فخلال أسبوع البولو تُحجز طاولات الجبل تماماً مثل طاولات البحيرة.

The Atljet Edit

خمسة اختيارات من فريق التحرير لنافذة يناير إلى فبراير، كل منها يستحق أن تبني يومك حوله.

• شوط Cartier، كأس العالم للبولو على الثلج في سانت موريتز: ترعى الدار فريقاً هنا منذ 1985، والنهائي مساء الأحد هو حيث يحدث موسم Engadine فعلياً.
• أحد أيام White Turf فوق Frozen Lake St. Moritz: 8 أو15 أو22 فبراير 2026، وفعالية Skijoring لا تشبه أي شيء آخر يُقام على الجليد في أوروبا.
• Trutz، على ارتفاع 2,211 متراً: الغداء العالي فوق هضبة Suvretta، مع الوادي كله أمام الشرفة.
• Grand Restaurant في Suvretta House: عنوان مدرج في دليل ميشلان وصالة طعام لا تزال تلتزم بالزي الرسمي للعشاء.
• Kulm Hotel St. Moritz: أقدم فندق في البلدة ومنتجع صحي بمساحة 2,000 متر مربع، وهو بالضبط ما تحتاجه بعد ست ساعات فوق بحيرة متجمدة.

كيف تصل جواً إلى موسم الشتاء في سانت موريتز؟

يبعد مطار Samedan (SMV) خمسة كيلومترات عن سانت موريتز، وهذا هو جوهر الأفضلية فيه. يقع على ارتفاع 1,707 متراً، وهو ثاني أعلى مطار من نوعه في أوروبا بعد Courchevel، ويتصرف كمطار جبلي: ضوء النهار، طقس جيد، الطائرة المناسبة، ومشغّل مؤهل لاستخدامه. ليست كل الطائرات النفاثة مؤهلة للهبوط هناك، لذا، ولمرة واحدة، تُختار الطائرة بناءً على المطار لا العكس. ما يعنيه ذلك من حيث الأمتعة والتوقيت وأيام الشتاء مفصل في الطيران الخاص إلى مطار Samedan.

يمثل مطار زيورخ (ZRH) البديل والخيار الاحتياطي: متاح في جميع الأحوال الجوية وعلى مدار الساعة، ثم القيادة صعوداً عبر الوادي أو رحلة قصيرة إضافية إلى Samedan بطائرة نفاثة أو بالهليكوبتر. خلال أسبوع البولو وأيام الأحد لفعالية White Turf، تمتلئ خدمات المناولة والمواقف في Samedan مبكراً، وتُوزَّع أوقات الوصول مسبقاً. والنتيجة العملية بسيطة: قرار يُتخذ في ديسمبر يترك لك خيارات، أما قرار يُتخذ قبل عشرة أيام فلن يترك لك سوى زيورخ وسيارة. يحجز مكتب رحلاتنا الطرفين معاً لهذا السبب بالتحديد.

النمط الظاهر في هذه الأرقام هو ذاته الذي نكرره في كل مقال عن الطيران الألبي: أنت تدفع ثمن الوقت، لا ثمن المسافة. المسافة بين جنيف وSamedan هي 167 ميلاً بحرياً (309 كم) وزمنها 45 دقيقة بطائرة Light Jet؛ أما المسافة بين لندن Farnborough وSamedan فهي 538 ميلاً بحرياً (996 كم) وزمنها 101 دقيقة بالطائرة نفسها، أي أكثر من ضعف الزمن قليلاً مقابل أكثر من ثلاثة أضعاف المسافة. وإن أردت فهم المنطق وراء اختيار فئة طائرة دون أخرى، فقد شرحناه في Light vs Midsize vs Heavy Jet، وتحديداً مسارات جبال الألب في الشتاء في من لندن إلى جبال الألب بطائرة خاصة.

الساعة الرابعة والنصف من بعد ظهر الأحد، والضوء قد غادر البحيرة. يقود القائمون على الخيول خيولهم عائدة عبر الجليد في صف طويل، بأغطية فوق ظهورها وأنفاس ظاهرة في الهواء، فيما تفرغ المدرجات باتجاه الفنادق والماء الساخن. لا تزال خطوط الملعب ظاهرة، خافتة تحت الثلج المدوس، وستبقى كذلك حتى يعيدها الذوبان إلى ماء في أبريل. تصعد شارع Via Serlas بيدين باردتين، وتعرف مسبقاً أنك ستكون هنا في يناير المقبل، واقفاً في المكان نفسه، في الساعة نفسها.