Atljet.

Journal · Destinations

Lake Como has no airport. That is the point.

Un guide des meilleures heures du lac : la balade en bateau privé au coucher du soleil, où séjourner selon la rive, et l'arithmétique discrète d'une arrivée par les airs.

Par Atljet Editorial26 septembre 20269 min de lecture
PartagerLien copié
Nature morte d'une planche d'appontement en chêne foncé avec des taquets en laiton brossé sur un plan en travertin, contre un mur gris, dans le style fixe des couvertures Atljet.

En bref

  • L'heure du coucher de soleil sur l'eau est la seule chose, au lac de Côme, qui ne se reporte pas : il faut quitter l'appontement quatre vingt dix minutes avant le crépuscule.
  • On choisit sa rive avant son adresse : Tremezzina pour la vue sur Bellagio, Cernobbio et Moltrasio pour la proximité de Milan, Bellagio pour son promontoire.
  • Les jardins se visitent en fin d'après midi, jamais en matinée expédiée. La Villa Carlotta abrite Canova, Hayez et Thorvaldsen au cœur de son parc botanique.
  • De Genève à Milan Linate, comptez environ 42 minutes de temps bloc en light jet, selon les données de marché Atljet, estimation septembre 2026.

Six heures vingt à Tremezzina. Le pont en acajou de la vedette garde encore la chaleur de l'après midi, et le pilote enroule une amarre au deuxième des deux appontements privés de l'hôtel, tandis que le moteur tourne au ralenti dans un léger gargouillis. De l'autre côté de l'eau, Bellagio a pris la couleur de l'abricot, et les Grigne, derrière, sont déjà bleues. Quelqu'un descend un plaid en cachemire qui sera le bienvenu dans quarante minutes. L'hélice mord l'eau, l'étrave se soulève, et le lac s'ouvre devant vous, plat, laqué, entièrement vôtre.

La meilleure balade en bateau privé au coucher du soleil sur le lac de Côme commence à un appontement privé, environ quatre vingt dix minutes avant le crépuscule, à bord d'une vedette en acajou vintage, en longeant la rive de Tremezzina vers Bellagio avant de revenir tandis que la lumière change. Le Grand Hotel Tremezzo garde ses hors bord d'époque dans sa propre marina, dotée de deux appontements privés, et Passalacqua organise des sorties en bateau privé dans le cadre de ses excursions sur mesure. On réserve le bateau avant de réserver la table.

Quelle est la meilleure balade en bateau privé au coucher du soleil sur le lac de Côme ?

La meilleure balade en bateau privé au coucher du soleil sur le lac de Côme quitte un appontement privé environ quatre vingt dix minutes avant le crépuscule, à bord d'une vedette en acajou vintage, et longe la rive de Tremezzina vers Bellagio avant de faire demi tour, la lumière dans le dos. Le Grand Hotel Tremezzo garde ses hors bord d'époque dans sa propre marina, avec deux appontements privés, si bien que la soirée commence sur le perron de l'hôtel, à l'heure que l'on choisit. Passalacqua propose des sorties en bateau privé parmi ses excursions sur mesure du lac. Dans les deux cas, le principe reste le même : on réserve d'abord le bateau, et l'on organise la table autour.

Croquis à l'aquarelle d'un bateau à moteur en bois quittant un appontement privé sur le lac de Côme au coucher du soleil.
L'heure que le lac garde pour lui.

L'itinéraire compte moins que l'heure, mais il compte tout de même. On remonte d'abord vers le nord, le long de la rive des villas, au delà de Lenno et de Tremezzo, là où les jardins descendent jusqu'à l'eau et où les remises à bateaux gardent encore leurs anneaux de fer d'origine. On traverse ensuite vers le promontoire de Bellagio, là où le lac se divise en ses deux longs bras, puis on coupe le moteur dix minutes au milieu de l'eau. C'est l'instant que personne ne photographie bien et que tout le monde retient : les crêtes qui virent au violet, une cloche d'église quelque part sur la rive orientale, la coque qui cogne doucement contre rien.

Les saisons modifient l'heure plus qu'elles ne changent le plaisir. Fin mai et en juin, la lumière tient jusqu'à neuf heures et l'eau, à l'aube, est fraîche et lisse comme du verre. Septembre est le mois des connaisseurs : après midis encore chauds, trafic plus léger sur l'eau, montagnes plus nettes après les premières pluies. Octobre apporte la brume au petit déjeuner et un lac couleur d'étain dès seize heures. Quel que soit le mois, demandez le bateau deux fois : une fois le soir pour la lumière, une fois à huit heures du matin pour le silence, qui est la version du lac que presque aucun visiteur ne connaît.

On ne réserve pas la lumière. On réserve l'heure qui la précède.

Atljet Editorial

Où séjourner au lac de Côme pour un long week end

Choisissez votre rive avant votre adresse, car au lac de Côme la vue fait la chambre. Tremezzina, sur la rive occidentale, regarde droit vers Bellagio et les Grigne, et c'est la ceinture classique des villas : le Grand Hotel Tremezzo s'y dresse, au 5401 Via Statale, avec un parc de cinq acres planté d'oliviers et de palmiers et un jardin botanique, trois piscines dont une flottant sur le lac lui même, et un espace plage vintage blanc et orange baptisé T Beach. C'est la rive de ceux qui veulent organiser leurs journées autour de l'eau et des jardins.

Cernobbio et Moltrasio, à l'extrémité sud du bras occidental, sont les choix les plus pratiques quand on atterrit tard ou que l'on repart tôt, étant les plus proches de Milan par la route. Moltrasio, plus discret des deux, offre une rive de villas et de cyprès plutôt que de promenades, un caractère plus intime. Bellagio, sur son promontoire, est l'adresse de ceux qui aiment sortir marcher après le dîner, avec les deux bras du lac qui s'ouvrent de part et d'autre de la pointe. Varenna, en face, en est le pendant oriental, plus escarpé, plus petit, meilleur le matin.

Pour les familles qui voyagent ensemble, ou pour quiconque préfère une maison à un étage d'hôtel, la Villa Sola Cabiati fait référence. Louée en exclusivité par le Grand Hotel Tremezzo, elle se trouve à quelques minutes en voiture ou en bateau, avec des jardins à l'italienne, six suites et du personnel privé. L'intérêt n'est pas le faste, dont le lac regorge déjà, mais le rythme : le petit déjeuner à l'heure que l'on décide, un bateau qui attend, le dîner servi dans une pièce dont les fresques ont été peintes pour la famille qui y vivait.

Croquis à l'aquarelle d'une terrasse de villa au bord du lac de Côme, encadrée de cyprès.
Une maison, non un étage, au dessus de l'eau.

Les jardins et les villas qui méritent un après midi

Réservez les jardins à la fin de l'après midi, jamais au milieu de la journée. La Villa Carlotta, à Tremezzo, fut bâtie à la fin du dix septième siècle par les marquis Clerici de Milan, et abrite aujourd'hui un jardin botanique ainsi qu'un musée, avec des œuvres de Canova, Hayez et Thorvaldsen, aux côtés des appartements privés et du mobilier de la princesse Charlotte de Saxe Meiningen. Venez quand le soleil est déjà descendu derrière la crête : la végétation perd son éclat trop vif, et les marbres, à l'intérieur, se donnent le mieux dans le silence des salles désertes.

L'autre jardin qui mérite votre temps est celui où vous logez. Le parc du Grand Hotel Tremezzo s'étend sur cinq acres d'oliviers, de palmiers et de plantations botaniques, l'un des plus vastes parcs privés du lac, et il révèle tout son intérêt à l'heure où les jardins des villas se vident, quand le gravier garde encore sa chaleur et que les cigales commencent à se taire. Une visite privée organisée à l'avance, en dehors des horaires habituels, reste la façon la plus élégante de découvrir n'importe quelle villa ici. Il suffit de demander, la réponse est souvent oui.

Il existe une manière d'enchaîner ces moments pour que la journée paraisse composée plutôt que remplie. La fin de matinée sur l'eau. Un déjeuner long et sans hâte au bord du lac. Un jardin entre cinq et sept heures, parcouru lentement, achevé sur une terrasse avec quelque chose de frais. Puis le bateau à nouveau, qui reste la manière dont les villas étaient conçues pour être découvertes à l'origine, depuis le lac, la façade se dressant au dessus de son propre reflet. La route en fait des destinations. L'eau en fait des voisines.

Où dîner face à l'eau

Choisissez une table d'où l'on aperçoit l'appontement, et organisez le dîner autour du bateau plutôt que l'inverse. À Cernobbio, La Piazzetta Lake Como, au 34 Via Regina, figure dans le guide MICHELIN pour sa cuisine méditerranéenne et italienne, et se révèle particulièrement adaptée à un premier soir, quand on a atterri l'après midi et que l'on souhaite être à table dans la demi heure suivant l'arrivée sur la rive. C'est l'extrémité sud du lac, le trajet y est donc court et la soirée peut commencer tôt.

La cuisine propre au lac récompense la sobriété. Le missoltino, cet agone séché au vent que l'on trouve sur la rive nord, servi avec de la polenta. Le lavaret, poisson blanc du lac, levé en filets et grillé, avec pour seul assaisonnement l'huile et le citron. Le risotto à la perche et au beurre de sauge. Les fromages de la Valsassina, au dessus de la rive orientale. Commandez le blanc local des collines derrière Lecco, ou un rouge de Valteline venu des terrasses plus au nord, et acceptez l'idée que les légumes du jardin sont souvent, ici, ce qu'il y a de meilleur dans l'assiette.

Croquis à l'aquarelle d'un plat de poisson blanc du lac grillé, sur une table au bord du lac de Côme.
La cuisine du lac, sobre à dessein.

Le petit déjeuner mérite plus d'attention qu'on ne lui en accorde d'ordinaire. Prenez le tard, dehors, le lac encore lisse et les premières coques en bois s'activant le long de la rive de Tremezzina. Demandez que la table soit dressée sur l'eau plutôt que dans la chambre, et que le café soit servi deux fois. Tout l'argument du lac tient dans l'idée que rien n'a besoin d'être pressé une fois qu'on y est, et c'est le matin qui tranche, dans un sens ou dans l'autre.

The Atljet Edit

Cinq choix sur le lac de Côme que la rédaction referait sans hésiter.

  • La marina du Grand Hotel Tremezzo, Tremezzina : deux appontements privés et des hors bord d'époque, pour que la sortie au coucher du soleil commence sur vos propres marches, à l'heure de votre choix.
  • La Villa Sola Cabiati, près de Tremezzo : six suites, jardins à l'italienne et personnel privé en location exclusive, à quelques minutes en voiture ou en bateau.
  • Le jardin de la Villa Carlotta, Tremezzo : Canova, Hayez et Thorvaldsen à l'intérieur, un jardin botanique à l'extérieur, à son meilleur dans les dernières lumières de l'après midi.
  • La piscine flottante et le T Beach du Grand Hotel Tremezzo : blanc et orange, suspendus au dessus de l'eau, l'endroit juste entre le déjeuner et le bateau.
  • La Piazzetta Lake Como, Cernobbio : une adresse du guide MICHELIN au 34 Via Regina, cuisine méditerranéenne et italienne, assez proche de Milan pour un premier soir sur le lac.

Arriving by Air : le chemin le plus rapide entre Milan et le lac de Côme

Le lac de Côme n'a pas d'aéroport en propre, et c'est précisément ce qui l'a protégé. On atterrit à Milan Linate (LIN) pour le trajet le plus court vers la rive sud, à Lugano (LUG) quand la maison se trouve à l'extrémité nord, à Milan Malpensa (MXP) en arrivant d'un autre continent, et à Milan Bergame (BGY) quand les autres terrains sont saturés. Depuis Genève, le temps bloc jusqu'à Linate avoisine 42 minutes en light jet. Depuis Londres Farnborough, il faut compter un peu moins de deux heures. Le lac est plus proche que sa réputation d'isolement ne le laisse croire.

FromAircraft classBlock timeEstimate, one way
London Farnborough (FAB)Light Jet, Citation CJ31 h 44 min€10,300 to €13,100
Paris Le Bourget (LBG)Midsize Jet, Citation XLS1 h 12 min€9,700 to €11,900
Geneva (GVA)Light Jet, Citation CJ342 min€5,300 to €6,400
Zurich (ZRH)Very Light Jet, Citation Mustang43 min€4,600 to €5,400
Munich (MUC)Super Midsize Jet, Challenger 35049 min€8,700 to €10,700
Dubai (DXB)Ultra Long Range, Gulfstream G5505 h 54 min€89,500 to €121,400
Données de marché Atljet, septembre 2026, estimations, aller simple par appareil, vers Milan Linate (LIN). Les prix varient selon la route, les vents, le carburant, les taxes aéroportuaires, le positionnement et la disponibilité.

C'est le dernier tronçon qui décide de la journée. La voiture avec chauffeur, le long de la rive, reste la réponse classique, mais prend plus longtemps que la carte ne le laisse croire, surtout les week ends d'été. Un vol en hélicoptère supprime la route et vous pose sur l'eau quelques minutes après l'atterrissage, ce qui est précisément l'argument que nous développons dans hélicoptère ou voiture, de Milan à Portofino. Un bateau qui vient vous chercher sur la rive reste le plus élégant des trois. Notre flight desk peut organiser le bateau à moteur, l'hélicoptère ou la voiture, en complément de l'affrètement point à point lui même.

Croquis à l'aquarelle d'un hélicoptère blanc sur un tarmac dominant le lac de Côme, une voiture qui attend à proximité.
Le dernier tronçon, gagné depuis le ciel.

Si vous n'avez jamais affrété d'appareil, how it works expose la démarche en termes simples, de la première demande à la voiture qui attend sur le tarmac. L'aviation civile italienne relève de l'ENAC, et chaque aéroport garde son propre rythme de départs matinaux, raison pratique pour laquelle un décollage de Linate un lundi matin se confirme plusieurs jours à l'avance plutôt que la veille au soir.

Aéroports

Arriving by air

Le lac de Côme est desservi par quatre aéroports, aucun sur ses rives, tous à un transfert raisonnable. Le choix dépend de la rive où vous séjournez et de votre point de départ. Notre flight desk peut également organiser le dernier tronçon, en bateau à moteur, en hélicoptère ou en voiture avec chauffeur.

LIN
Milan LinateLe choix par défaut : le plus proche de Milan et le trajet le plus court vers la rive sud, idéal pour Cernobbio, Moltrasio et Tremezzina.
LUG
LuganoL'option suisse, la plus proche de l'extrémité nord du lac, pratique pour Menaggio et le haut de Tremezzina.
MXP
Milan MalpensaPour les arrivées intercontinentales et les appareils plus grands, avec un transfert un peu plus long vers le lac.
BGY
Milan BergameAu nord est de Milan, une alternative utile quand les autres terrains sont saturés.
FromDistanceLight jetMidsize jetHeavy jet
London (FAB to LIN)563 nm (1,043 km)1h 44m, €10,300 to €13,1001h 39m, €12,600 to €15,7001h 33m, €18,600 to €24,900
Paris (LBG to LIN)371 nm (687 km)1h 16m, €8,100 to €10,1001h 12m, €9,700 to €11,9001h 08m, €14,100 to €18,700
Geneva (GVA to LIN)149 nm (276 km)0h 42m, €5,300 to €6,4000h 41m, €6,300 to €7,6000h 39m, €8,900 to €11,600
Zurich (ZRH to LIN)132 nm (244 km)0h 40m, €5,100 to €6,2000h 38m, €6,000 to €7,2000h 37m, €8,600 to €11,100
Munich (MUC to LIN)215 nm (398 km)0h 52m, €6,100 to €7,5000h 50m, €7,300 to €8,9000h 48m, €10,500 to €13,800
Dubai (DXB to LIN)2,668 nm (4,941 km)Not non stopNot non stop6h 08m, €68,100 to €93,000
Données de marché Atljet, septembre 2026, estimation, aller simple, par appareil. Temps bloc et fourchette de prix aller simple, par appareil, avant vérification de la disponibilité.

Vous rentrerez moteur au ralenti, les lumières de la rive commençant à poindre, le plaid enfin utile sur les genoux de quelqu'un. Le pilote accoste sans même regarder l'appontement, comme on le fait quand on l'a déjà fait dix mille fois. Voilà tout l'intérêt d'arriver par les airs : non pas l'appareil lui même, mais le fait d'être sur l'eau à la bonne heure, le soir choisi, sans rien entre vous et la lumière.

Les questions fréquentes

Quelle est la meilleure façon de voir le lac de Côme en bateau privé au coucher du soleil ?
Quittez un appontement privé environ quatre vingt dix minutes avant le crépuscule à bord d'une vedette en acajou vintage, longez la rive de Tremezzina en direction de Bellagio, et laissez le bateau dériver au milieu du lac pour les dix dernières minutes de lumière. Le Grand Hotel Tremezzo garde des hors bord d'époque dans sa marina, avec deux appontements privés, et Passalacqua organise des sorties en bateau privé dans le cadre de ses excursions sur mesure.
Où séjourner au lac de Côme pour un long week end ?
Choisissez d'abord votre rive. Tremezzina regarde droit vers Bellagio et les Grigne, et le Grand Hotel Tremezzo s'y trouve avec un parc botanique de cinq acres et une piscine flottante sur le lac. Cernobbio et Moltrasio, les plus proches de Milan, conviennent pour une première ou une dernière nuit. Bellagio, sur son promontoire, séduit les voyageurs qui aiment sortir marcher après le dîner.
Comment rejoindre le lac de Côme depuis Milan en jet privé ou en hélicoptère ?
Atterrissez à Milan Linate (LIN) pour le transfert le plus court vers le lac, ou à Lugano (LUG) pour la rive nord. De là, on prend une voiture avec chauffeur le long de la rive, un hélicoptère qui s'affranchit du trafic, ou un bateau qui vient vous chercher pour le dernier tronçon sur l'eau. Le flight desk Atljet peut organiser les trois.
Existe t il un restaurant recommandé par le guide MICHELIN au lac de Côme ?
Oui. La Piazzetta Lake Como, au 34 Via Regina à Cernobbio, figure dans le guide MICHELIN pour sa cuisine méditerranéenne et italienne. C'est une adresse idéale pour une première soirée sur le lac, quand on a atterri tard et que l'on veut être à table rapidement.
Quel est le meilleur moment de la journée pour visiter les jardins de la Villa Carlotta ?
La fin d'après midi. Le jardin botanique s'adoucit quand le soleil descend derrière la crête occidentale, et les œuvres de Canova, Hayez et Thorvaldsen, à l'intérieur, se contemplent le mieux lorsque la lumière baisse et que les terrasses se sont vidées.
PartagerLien copié

Une question sur ce guide ? Le flight desk répond dans l'heure.

Demander des options

Continuer la lecture

D'autres guides du flight desk.

Tous les guides

Suivant · The Season

9 min

Polo on snow: St. Moritz and the winter event circuit.

Trois rendez-vous, un lac gelé, et un calendrier de janvier à février qui décide quand vous volez, où vous dormez et ce que vous portez.

Market

9 min

Paris to Geneva: anatomy of Europe's classic business hop.

La liaison la plus courte qui compte vraiment dans l'aviation d'affaires européenne, décortiquée chiffre par chiffre : temps de bloc, choix de l'aéroport et ce que coûte réellement chaque classe d'appareil.

Destinations

9 min

Marrakech in winter: the three-hour escape from Europe.

Quand le nord de l'Europe vire au gris, l'Atlas retrouve sa neige et la ville sa plus belle lumière. Un guide des jardins, des riads et des tables qui méritent qu'on y atterrisse.

The Craft

8 min

Flying with pets on a private jet: the rules by country.

L'avion est la partie facile. Le Royaume-Uni, l'UE, la Suisse, les États-Unis et les Émirats arabes unis imposent chacun leur propre séquence de puce électronique, de vaccinations et de documents, et rien de tout cela ne s'alignent.

Rituals

9 min

Villa or hotel: how the most discreet travellers choose.

Sur le lac de Côme, la décision ne se joue jamais sur les mètres carrés ou le niveau de service : elle se joue sur la part de la journée que l'on accepte de partager.

The Season

10 min

Monaco 2027 starts in winter: why the best slots go early.

Le premier Grand Prix de Monaco avec une course Sprint se déroule du 4 au 6 juin 2027, et le week-end se joue des mois avant l'extinction des feux.

Destinations

9 min

Los Angeles by private jet: Van Nuys and the terminal nobody sees.

La véritable porte d'entrée de la ville est un terrain de la San Fernando Valley sans aucune porte d'embarquement commerciale, trois terminaux privés, et une voiture qui attend au pied de l'aile.

Market

9 min

London to the Alps in winter: the real cost by aircraft class.

Cinq portes d'entrée alpines, six catégories d'avions, une série de chiffres datés, pour savoir exactement ce que coûte un week-end d'hiver à la montagne avant que quiconque ne vous fasse un devis.

The Craft

10 min

Empty legs at Christmas: myth and real opportunities.

Comment fonctionnent vraiment les vols de repositionnement pendant la semaine la plus chargée de l'année en Europe, et ce qu'un voyageur peut raisonnablement en attendre.

Rituals

10 min

Gstaad: the winter capital of discretion.

Dans une vallée qui refuse de hausser le ton, le luxe le plus rare consiste toujours à être laissé tranquille.

Destinations

9 min

Porto Cervo after the yachts have gone.

Les semaines où la Costa Smeralda se vide, où la lumière se fait basse et dorée, et où le village retrouve enfin ceux qui restent.

The Craft

9 min

The 24 hours before a private flight, step by step.

De l'appel de confirmation en soirée à la fermeture de la porte de la cabine, voici qui fait quoi, et quand, dans la journée qui précède un départ en vol charter.

Destinations

8 min

Aspen by private jet: the airport that chooses your aircraft.

Une seule ligne du code du comté décide quel jet se pose à trois miles de la ville, et lequel termine le voyage en descendant la vallée.

Market

8 min

New Year's Eve in Dubai: when to book, and what it really costs.

Atljet market data sur le coût d'un jet privé pour Dubaï lors de la dernière semaine de décembre, par classe d'appareil et par route, et sur le moment où la fenêtre de réservation se referme.

The Season

10 min

St. Barths at Christmas: where the plane is smaller than the yacht.

Dix jours durant lesquels une piste de 646 mètres dessert le plus grand rassemblement de yachts que voit la Caraïbe chaque année, et comment se trouver du bon côté de l'eau à minuit.

Rituals

9 min

St. Moritz and Samedan: the art of the winter arrival.

Comment les voyageurs les plus aguerris de l'Engadine organisent leur hiver : l'heure à laquelle ils atterrissent, la maison qu'ils choisissent, et les quatre heures de lumière qui décident de tout le reste.

The Craft

8 min

Light, midsize, heavy: choose by the hour, not by the logo.

Ce qui distingue vraiment les trois classes d'affrètement, et comment lire un devis pour que l'avion corresponde à la mission plutôt qu'à la réputation.

Destinations

10 min

Saint-Tropez in autumn. The village returns to itself.

Quand le golfe se vide et que la lumière devient dorée, le village de pêcheurs qui se cache sous les paillettes réapparaît, pour qui sait choisir son moment.

Rituals

10 min

Courchevel: the Alpine landing only a few pilots may make.

Sur une piste en pente de 537 mètres, à 2 008 mètres d'altitude, l'arrivée devient un rite, et le reste de la journée en épouse le rythme.

Market

7 min

Las Vegas Grand Prix week: what charter prices really do.

Une lecture catégorie par catégorie du coût réel d'un vol privé vers Las Vegas, et pourquoi la surprime de la semaine de course se construit au moment du devis plutôt que sur une grille tarifaire.

The Season

9 min

Art Basel Miami Beach: the runways fill before the galleries.

Le vernissage ouvre dans l'après-midi du jeudi 4 décembre, et la semaine se joue bien avant qu'on ne redresse le premier socle.

The Craft

10 min

Why the same jet costs more on a Friday.

Cinq variables déterminent le chiffre de votre devis, et aucune n'est la distance entre deux aéroports.

The Season

9 min

Yas Marina by air. The last Grand Prix weekend of the year.

Rejoindre le Grand Prix d'Abou Dabi en jet privé : où être, comment s'habiller et comment se déroulent les quatre derniers jours de la saison au Yas Marina Circuit, du 3 au 6 décembre 2026.

Pricing

6 min

Four minutes, not four days. The anatomy of a real charter quote.

How routing, wind, fuel and airport fees turn a request into a price you can trust.

Charter

5 min

The empty leg is not a discount. It is a system.

Why repositioning flights exist, who they suit, and how to use them without being used.

Operations

7 min

What a Gulfstream weighs at takeoff, and why your price depends on it.

Payload, fuel and runway length decide more of your invoice than the cabin does.

Helicopters

4 min

Helicopter or car: the honest math from Milan to Portofino.

Door to door times, real costs and the days when the answer is the car.